Exterior view of Jangan-mun, the North Gate of Hwaseong
Many thanks to Henny Savenjie for giving me the green light to reproduce the first and second pictures here. They came from a book but he wasn't able as yet to find the publication details. To see bigger pictures in more detail, please click here.
Imagine, if you please, King Jeongjo making his grand entrance through Jangan-mun into Hwaseong from Hanyang.

According to one source, the word "jangan" means a capital, illustrating King Jeongjo’s intention to make Hwaseong a major city. But I'm puzzled - my very limited knowledge of Chinese suggests to me another translation -"Chang" meaning Long and "An" meaning Peace, so could it be read as the Gate of Lasting Peace? Those who are familiar with Hanja, Chinese and Korean, please enlighten me.
I like this photo of Jangan-mun taken in the early 1910s. With its two-storeyed pavilion, Jangan-mun is the biggest of all the main gates in Hwaseong and is even larger than the unfortunate Sungnyemun ( Namdaemun ) in Seoul which was burnt a few years ago.
From another source, "water could be poured through five holes called oseongji on the upper side of ongseong (jar fortress- a semicircular outer gate) in case enemies tried to burn the gate." Remarkably this gate is the original one which survived many conflicts through the ages.
If you have the inclination and patience, you could check out this website with a blueprint and instructions for constructing your own paper model of Jangan-mun. Good luck to you!
sources:http://www.hwasong.henny-savenije.pe.kr/
http://en.wikipedia.org/wiki/File:2009-01-24_-_Portrait_of_King_Jeongjo_in_Unhangak.JPG
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hwaseong.Fortress-Janganmun.03.jpg
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Janganmun_of_Hwaseong_Fortress_in_early_1910s.jpg
http://shfes-eng.suwon.ne.kr/html/sub3_2_225.asp
http://cp.c-ij.com/en/contents/3152/hwaseong/index.html
http://english.visitseoul.net/visit2007en/activities/dattoursuggestions/dattoursuggestions.jsp?cid=38&sid=1911
http://magazine.seoulselection.com/index.php/articles/60-travel/211-hwaseong-fortress
http://www.knto.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=264391&nearBy=tran













































