To Certain Gentlefolk of Gyeongju,
First of all, thank you to our hosts in Sarangchae ( 054-773 4868) for maintaining a traditional-style house and renting out rooms for tourists.
My friend and I had flown into Ulsan from Jeju, just missed the shuttle bus by a minute or so (a warning to fellow travellers not to be tardy) and so arrived in Gyeongju late in the evening. So it was a relief to plonk ourselves into the cosy beds in your guesthouse and bask in the charming atmosphere of a bygone time.
At the same time, you thoughtfully provided your guests with modern amenities such as free Internet access and a kitchen in which we could fix ourselves a quick supper of instant noodles.
Unfortunately traditional style living dictates that the bathroom and toilet facilities are located away from the sleeping quarters and we weren’t prepared to continue to trudge the distance in the chilly early winter evening. So in the end, I’m sorry to admit that we decided to change to another place with zero physical charm but all the practical convenience of an attached bathroom.
But now it’s my turn to say Mian-hamnida to Mr Kwon Young-joung, the friendly proprietor of
Hanjin-jang Yeogwan (tel 771 4096). The plainness and unmemorable appearance of his yeogwan is offset by the warm reception and farewell we got at his place – Gansa-hamnida to you, Mr Kwon, for the lovely chopstick tokens you presented us when we said goodbye to you. Sorry we missed your home-made entertainment ( do you really have performing scorpions?) but thank you for placing the reproduction of the Emile Bell at your reception counter. If I hadn’t had a chance to fall in love with its sound, I wouldn’t have bought my own replica at the Bulguksa souvenir shop.
Finally, CHONG-MAL GAMSA-HAMNIDA to a kind anonymous ajumma who helped us when we got lost somewhere on the streets of Gyeongju city. We stopped you, a complete stranger, simply hoping that you would point out the right direction to take to get back to our yeogwan. Instead you signalled that we should follow you into your car. We were completely floored when you actually drove us back right to the doorstep of Hanjin-jang. Maybe your kindness was prompted by the fact that you reckoned it was less convenient to tell us where to go ( given our very scanty Korean and your limited English) or perhaps it was out of national pride that Koreans take good care of foreign visitors. I’d like to think it was one of the many spontaneous acts of hospitality that I’ve experienced with your fellow citizens as you were so matter-of-fact about the whole matter.
Yours gratefully,
A non-Korean ajumma
sources:
http://english.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=398684&nearBy=site
http://www.flickr.com/photos/globalismpictures/1534962452/