Do Koreans Have A Soft Spot For Nella Fantasia?

Let me add to the virality of this already viral video clip from Korea's Got Talent but also go off on a tangent.
Warning: Lotsa name-dropping ahead but no, that's not my real focus here either.



Ok- it's about Choi Sung-bong and how he's Korea's own Susan Boyle or Paul Potts...yadah, yadah...) and not about Nella Fantasia but this is the second time I've heard this music ( well, I wasn't aware of the music when it was featured as Gabriel's Oboe in the movie, "The Mission" ) as well as the second time I've been made aware of it by a Korean TV production.



It was featured in a memorable scene from Beethoven's Virus in which the orchestra really connects with Orchestra-Killer Maestro Kang  for the first time. Now Nella Fantasia may be the song that could catapult Mr Choi into a fate similar to Susan Boyle's. BTW, those into spotting Hallyu stars, see if you can spot Seo Taiji's ex i.e. Ms Lee Ji-ah and Mr Jang Geun-seok in the second video clip. Also, it was a pleasant surprise as well to see the wife of Mr Sol Kyung-gu ie. Song Yoon-ah of Hotelier and On Air fame in the judge's seat for the Korea's Got Talent show.

So now, I'm throwing this question into cyberspace - why does this composition seem to resonate with Koreans? ( same goes for Pachabel's Canon in D ) Is it the lovely melody by Encio Morricone or the lyrics ( if the Korean version is anything like the English one below?

In my imagination I see a fair world,
Everyone lives in peace and in honesty there.
I dream of souls that are always free,
Like the clouds that fly,

Full of humanity in the depths of the soul.
In my imagination I see a bright world,
Even the night is less dark there.
I dream of souls that are always free,
Like clouds that fly.

In my imagination there exists a warm wind,
That breathes on the cities, like a friend.
I dream of souls that are always free,
Like clouds that fly,
Full of humanity in the depths of the soul.


sources:
http://www.youtube.com/watch?v=6RKOL4O9Cy8
http://en.wikipedia.org/wiki/Nella_Fantasia
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=BewknNW2b8Y#at=129